Entrevista | Helena Mankowska, modelo de Dimitrescu em REVillage

0
Lady Alcina Dimitrescu (Resident Evil Village)

Lady Alcina Dimitrescu quebrou a internet desde as primeiras vezes em que apareceu em trailers de Resident Evil Village, e mesmo depois do lançamento, sua participação no jogo deixou um gostinho de “quero mais”! O Resident Evil Database teve a oportunidade de bater um papo com Helena Mankowska (@helenamankowska), modelo da personagem. Helena está sendo aclamada pelos fãs da franquia e até cosplay da personagem já fez, atendendo a milhares de pedidos da comunidade!

Click here to read the original interview in English!


Confira a Entrevista Traduzida:

Como você se tornou a modelo da Lady Dimitrescu em Resident Evil Village?

Enquanto eu vivia em Londres, estudando atuação e me inscrevendo em testes. Para conseguir mais visibilidade, eu criei uma conta de atuação/modelo em inglês e fui encontrada por uma agência em Londres. Fui chamada e participei de vários testes dos quais me lembro muito bem (o que não acontece normalmente), e depois de um tempo eu recebi uma resposta positiva: você foi escolhida! E isso fez o meu dia!

Você é familiarizada com a franquia Resident Evil?

Estou no começo do meu caminho de saber mais sobre RE e estou empolgada com isso! Pelo que já sei, tem muita coisa que vai me tomar bastante tempo para aprender tudo, mas eu não estou com pressa e quero aproveitar todo este processo.

Eles te disseram que Dimitrescu seria uma vilã (e que vilã!) quando foi escolhida como sua modelo?

Sim, mas não muito mais que isso. Eles disseram que eu seria uma vilã, e só isso, eu nem sabia de que jogo era, tudo era muito confidencial. Eu li na internet que os desenvolvedores do jogo não esperavam que a personagem fosse fazer tanto sucesso e eu mesma não tinha expectativas. Hoje tudo isso mudou! 🙂

RECADO IMPORTANTE DA HELENA AOS FÃS:

Eu criei um financiamento coletivo para um bebezinho, Kirill, que sofre de Atrofia Muscular Espinhal. Basicamente, seus músculos estão desaparecendo. Ele tem só 18 meses, é da Ucrânia, mas eles vivem na Polônia, porque lá ele recebe um tratamento que retarda um pouco o desenvolvimento da doença, já que na Ucrânia estes bebês estão morrendo. Para que possa respirar, comer e talvez até se sentar, ele precisa tomar o remédio mais caro do mundo, ZOLGENSMA, que custa 2.4 milhões. Nós, voluntários, temos cerca de metade disso, mas Kirill está ficando sem tempo… precisamos agir agora. Precisamos salvar este bebê.

O que você achou o resultado final (rosto, corpo, movimentos e voz) de Lady Dimitrescu?

Eu com certeza a amo. Gosto do fato de ela ser uma mulher grande, não um tipo modelo magra, amo sua elegância e estilo, e a voz da Maggie [Robbertson, dubladora da personagem em inglês] é simplesmente uma perfeição. Parabéns a toda a equipe que trabalhou na personagem. Todos fizeram um trabalho incrível.

Gostaria que a Dimitrescu voltasse à franquia de alguma forma, talvez em um conteúdo extra do Village?

Sim, com certeza, e pelas coisas que ouvi, os fãs também iriam adorar!

Você tem alguma mensagem para mandar pra galera do Resident Evil Database, que está lendo esta entrevista?

Obrigada 🙏. Obrigada por todo o seu apoio, amor e artes. “Vocês são simplesmente os melhores”, pessoal, como a Tina Turner diria. Não tenho palavras suficientes para dizer o quão grata estou pela nova família pela qual fui adotada. Vocês são um grupo muito especial de pessoas que apoiam uns aos outros, e isso é muito fofo. Enviando a todos vocês muito amor, e vamos manter contato! ❤️


Original Interview in English:

How did you end up becoming the model for Lady Dimitrescu in Resident Evil Village?

While I was living in London studying acting and applying to castings. In order to get more visibility I created an English acting/modelling online account and I was found by an agency in London. I got summoned and went to several castings that I remember very well (which doesn’t happen normally) and then after some time I got a positive answer: you were chosen! Which absolutely made my day!

How familiar are you with the Resident Evil franchise?

I am just in the beginning of the path to get to know more about RE and I am excited about it! From what I gathered there’s so many threads that it will take me some time to get it all but I am not in a hurry and will enjoy the process.

Have you been told that Dimitrescu would be a villain (and what a villain!) when you were chosen as her model?

Yes but not much more. They said I’d be a villain, and that was all, I didn’t even know which game it was, everything very top secret. I’ve read online that the game developers didn’t expect such huge success on her character and I didn’t have any expectations. Today it has all changed! 🙂

IMPORTANT REQUEST FROM HELENA TO THE FANS:

I have created a GoFundMe for a little baby boy Kirill that suffers from SMA, which is Spinal Muscular Atrophy. Basically hes muscles are disappearing. He’s 18 months old, he’s from Ukraine but they live in Poland as there he receives treatment that slows down a bit the development of the sickness, whereas in Ukraine these babies are dying. In order to be able to breath, eat and maybe even sit down he needs to get the most expensive drug in the whole world ZOLGENSMA that cost $2,4m. We, volunteers, have around half of that amount but Kirill is running out of time… we need to act now. We must save that baby.

What do you think of the final result (face, body, motion and voice) of Lady Dimitrescu?

I absolutely love her. I really like that she’s a big woman, not a skinny model type, I love her garb and style and Maggie’s voice is just a perfection. Congratulations to the whole team that have worked on that character. Everyone did amazing job.

Would you like that Dimitrescu could come back to the franchise somehow, maybe in an extra content from Village?

Yes definitely and from what I hear fans would love that too!

Do you have a message to send to all Resident Evil Database peeps who are reading this interview?

Thank you 🙏. Thank you for all your support, love and art. You’re simply the best guys as Tina Turner would say. I can’t say enough how grateful for the new family I am being adopted in. You are a very special group of people that support each other and it’s heartwarming. Sending all of you much love and we stay in touch! ❤️

COMPARTILHAR